Toskana in Berlin

24 italienische Strafverteidiger und Strafverteidigerinnen trafen sich auf Einladung des AK Strafrecht von 8. Dezember 2022 bis 11. Dezember 2022 in Berlin, um Grundlegendes über das deutsche Strafverfahren und den Strafvollzug zu erfahren. Zunächst waren sie über den Berliner Anwaltsverein im Haus des Deutschen Anwaltsvereins in der Littenstraße zu einer Einführung auf Italienisch über das deutsche Strafverfahren und dessen Probleme eingeladen. Es referierte Rechtsanwalt Thomas Röth und danach gab es einen Aperitivo mit belegten Laugenstangen. Dann flanierte die Gruppe über den Weihnachtsmarkt an der Marienkirche, um den Abend in der Biermeisterei Lemke ausklingen zu lassen. Einige Gäste hatten auch ihre Familien mit dabei, so dass es insgesamt 35 Leute waren.

Thomas Röth | Rechtsanwalt | Fachanwalt für Arbeitsrecht, Miet- und Wohnungseigentumsrecht sowie Strafrecht, Mediator, Richter am Anwaltsgericht Berlin, Avvocato in Italien (Anwaltskammer zu Siena, Toskana), Master of Science Studiengang Forensic Sciences and Engineering | Rechtsanwaltssozietät Liebert & Röth

Am 9. Dezember 2022 um 09:00 Uhr führte der Vorsitzende Richter einer Jugendstrafkammer am Landgericht, Dr. Spitzkatz, durch das Kriminalgericht in Moabit und stellte sich in einem leeren Gerichtssaal den übersetzten Fragen der Strafverteidigerinnen und Strafverteidiger. Nach zweistündiger Führung und einem Kantinenbesuch in Moabit ging es in die JVA Heidering. Dort wurden die italienischen Kollegen über zweieinhalb Stunden höchst informativ von der Vollzugsleiterin Frau Bartel und der Leitung der Vollzugsbeamten durch das Gefängnis geführt und intensiv Fragen gestellt und der Alltag erklärt. Abends traf man sich zu einem Abendessen im Restaurant Jäger & Lustig.
Am Samstag, 10. Dezember 2022 führte ab 10:00 Uhr der in Berlin lebende italienische Schriftsteller Paolo Grugni bis 14:00 Uhr – trotz klirrender Kälte für Südeuropäer – durch die Stadt Berlin zu den Themen Mauer (East Side Gallery) und Holocaust-Mahnmal, Brandenburger Tor sowie Reichstag. Am Nachmittag wurde die Edelspirituosenmanufaktur (Deutsche Spirituosenmanufaktur) in Marzahn besucht und abends klang der Aufenthalt in Berlin mit einem Essen im Lokal Max & Moritz in Kreuzberg aus.
Insgesamt ein wunderbarer Austausch mit den italienischen Kollegen und eine gute Möglichkeit, um sich über andere Verfahrens- und Gestaltungsmöglichkeiten zu unterhalten. Eine Gegeneinladung ist für den 27. April 2023 bis 1. Mai 2023 in der Toskana geplant. Wer gern teilnehmen möchte, bitte Interesse bekunden an: AK-Strafrecht@berliner-anwaltsverein.de

Exklusiv für Mitglieder | Heft 03/2023 | 72. Jahrgang